Thanks for squeezing me in on such short notice.
I know your schedule is busy tomorrow, but could I squeeze you in for a quick meeting in the afternoon?
squeeze
しぼる、場所を詰める、詰め込む

生搾りジュースは freshly squeezed juice

自分を絞って中に入れるの?
squeeze me in
- 私を予定に詰め込む
- 私をスケジュールに組み込む
- 通常は予定されていなかったものを間に挟む、詰め込む
- 相手のスケジュールに急な変更や追加を行い、その状況を伝えるときに使われる
- 依頼を礼儀正しく伝える表現